М. А. ВРУБЕЛЬ — А. В. ПРАХОВУ 1884 год 31 декабря
Многоуважаемый Адриан Викторович!
Конечно, Вы далеки от мысли, чтобы я, раз взяв на себя руководство Гайдука, допустил бы в этом деле какое-нибудь неряшество: наша кратковременная разлука была следствием чистейшего недоразумения, которое ему одному и без языка, с перспективой возвращения и вашего неудовольствия, тяжело было не истолковать в свою пользу. Мы встретились на другой день моего пребывания в Венеции и на третий день его. С тех пор, если были и впредь будут какие-нибудь прорехи в делах Гайдука, то извинение им моя фефёлость, которую широко практикую в ущерб и собственным делам, а также чувство соперничества, обуревающее Гайдука, поддевающее и меня, благодаря только — имею нахальство думать, находящему порой на меня унынию и самозаушению...
Был я в Торчелло,1 радостно шевельнулось на сердце — родная, как есть, Византия. Посмейтесь над человеком, находящимся в стране Тициана. Что же делать: я и чай здесь пью больше для сердца, чем для желудка. Простите отступление... Кончаю минором. Пришлите, пожалуйста, если возможно, аванс, а то мне с первого числа придется питаться масляными красками и выстроить себе на улице шалаш из оконных драпировок. Около 400 франков стоило с помощью итальянской недобросовестности, а вернее моей глупости, устроить все для первого образа, разумеется, дальше будет расход только на доску, но пока я — a sec (на мели).
Нельзя ли сделать следующие три доски потоньше, потому что от собственной тяжести стоящая у меня на мольберте указанной Вами толщины гнется, а последнее избегается при меньшей толщине их бордюром. Для меня это было бы значительным сокращением расхода (я заплатил 140 фр[анков]). Далее: гравировать и золотить думал на месте в Киеве, там под рукой сведущие по этой части люди, а меня итальяшки здесь оберут. А комиссия может быть гарантирована удержанием стоимости последнего образа.
Кончаю, чтобы пожелать Вам всего хорошего в наступающем Новом году, который только что мысленно встретил далеко от Венеции. Готовый к услугам Вашим
М.Врубель
__________
1Торчелло — остров вблизи Венеции, на котором находится церковь Санта Мария Ассунта с мозаиками ХII века.
 Врубель М.А. Сумерки. Римский мотив. 1891-1892. Д., м. 23,9х33. ГТГ |  Врубель М.А. Портрет М.И. Арцыбушевой. 1897. Холст, масло. 124,9х80,2. ГТГ |  Врубель М.А. Гамлет и Офелия. 1888. Картон, масло. 32,7х23,8. ГТГ |